Official work

MangaGamer
Rose Gun Days - Season 2 released
Ciconia - Phase 1 Released
Rance X - 100% translated, ~85% edited
Pastel Chime 3 - Bind Seeker - - 100% translated
Ooe - Announced
Funbag Fantasy 5 - Announced
Welcome to a Sexy, Underworld - Announced
Secret Affairs - Sweaty Midsummer Rut - Announced
Umineko: When They Cry - Saku - Announced
Lesson - Announced
Galzoo Island - Announced
The S-tier Hotties of Yunagi-so - Announced

JAST
My Little Sister Is an Angel - Jast/Steam page up
Sumaga- "Probably our next Nitro title"
Katahane - Making progress, waiting on programming
Django - Not actively making progress
Tokyo Hero Project - Translation finished, dealing with bugs
Djibril - Fully translated and edited, waiting on a few assets
Hanamaru! 2 - In translation
Cornelica - Announced
Dead Aegis - Another Record - Fully translated, in editing
Daiteikoku - Announced, early in production
Houkago=>Education! ~Sensei to Hajimeru Miwaku no Lesson~ - In progress
Minagoroshi No Otome - In translation
Eiyuu Senki WW - Localization being done by Jast
School Days Remastered - Preorders up, also getting an English dub
Paradise -KIWAME- - Picked up
This Game Is Not Real. - Picked up

Shiravune
Cosplaying in Costalia: The Tororo Sisters! - October 27th release
Kokuhaku Confessional - November 4th release
TORAWASE: The Girl in the Mirror - November 10th release
Taimanin Asagi 2 - November 11th release
Monkeys! - Demo released, November 17th release
Stealing Them Softly - November 26th release
Saimin Gakuen: Intrusion Edition - December 10th release
Sakura no Uta -To Dance Over the Cherry Blossoms- - Demo released, December 17th release
Holy Valkyrie ExS-TIA 3 - Announced
Holy Valkyrie ExS-TIA R: The Red Queen - Announced
Gyaru Fiction - Announced
Ghost Village Girl ~The Village in a Cage~ - Announced
Souten Koihime: Dawn of Sovereignty - Announced
Ouju: Isle of the Accursed - Announced
Sakura no Toki -Sakura no Mori no Shita o Ayumu- - "international versions of our "Sakura no" series are now in development."
ShiroKuro - Announced
AMAKANO 3 - Announced
End of Summer - Announced
Doukyuusei 2: Winter Heat - Announced
Ambitious Mission - Announced
Ambitious Mission After Episode 1 - Announced
>Ambitious Mission After Episode 2 - Announced
>Moon Ghost - Announced

Aksys
Illusion of Itehari: trail - Spring 2027 release
Olympia Soiree Catharsis - 2027 release
Project Code M - Announced

Frontwing
Obey Me! Sinner's Choice: Lucifer - 2026 release
Diss Diss Discussion - Demo released, Q1 2027 release
Sharin no Kuni - "The project is still in progress, and we still aim to resolve the errors that are left."

MAGES. GAME
Corpse Party II - Darkness Distortion - 2026 release

Aniplex
Tsukihime -The other side of red garden- - Upcoming

Idea Factory
9 R.I.P Sequel - October 27th release
Iconology - Announced

Bandai Namco
Fate/Extra Record - January 28th release

Spike Chunsoft
Steins;Gate: Octet of Shifting Space - October 29th release
Danganronpa 2x2 - January 14th release

Laplacian
Monochrome Serenade - English release planned, 2027 release

Acacia
Magical Girl Witch Trials - 2026 release planned
Magical Girl Taboo Village - 2026 release

Dramatic Create
Meiji Tokyo Renka Twilight Kiss - October 29th release

Dualtail
VenusBlood LAGOON - Kickstarter succeeded, December 2027 release listed

Sekai/Denpa
Watamari Part2 - A Fake Marriage? - October release
Akaneiro ni Somaru Saka - 80% through QA, 2026 release
Jewelry Heart Academia - 40% through QA, 2026 release
Karakara 3 - 90% through QA, 2026 release
>Sanarara R - 100% translated and edited, 50% through engine work, in programming, Steam page up, 2027 release
Yumetoiro - Our Times Are Made Of Dreams And Colors - In editing
Onii-chan Continue! - 100% translated and edited, 70% through QA, banned by Steam
Harukuru. - Spring has come true? - R18 version in QA
A Bouquet of my Beloveds - 100% translated, 40% edited
Sumire - Picked up
Glass - Picked up
New Glass - Picked up
Zutto Mae Kara Joshi Deshita - 100% translated, 30% edited
Hoshizora e Kakaru Hashi - 10% translated
Hoshizora e Kakaru Hashi AA - Announced
Hamidashi Creative - Announced
Inupara - In Development
Raspberry Cube - Announced
Miko no Kanata Zero - 100% translated, in editing, engine work mostly done
Widenyo - 70% translated
Neko-Nin exHeart Spin 2! - 100% translated and edited 90% through QA
Witch Hunter - "Currently in translation and will be released gradually between 2026 and 2027."
Witch Hunter 2 - "Currently in translation and will be released gradually between 2026 and 2027."
Witch Hunter 3 - "Currently in translation and will be released gradually between 2026 and 2027."
EroCast! - "Currently in translation and will be released gradually between 2026 and 2027."
EroCast! 2 - "Currently in translation and will be released gradually between 2026 and 2027."
EroCast! 3 - "Currently in translation and will be released gradually between 2026 and 2027."

Nekonyan
Floral Flowlove - Steam Page up, Upcoming release
KoiAma: Spoil Me Sweet - 100% translated/edited
Yubisaki Connection ~ Love At Your Fingertips - 100% translated/edited
Lead or Leash: Which Me Would You Like? - 100% translated/edited
Melty Moment - 80% translated
Fureraba Complete edition - Vita exclusive content to be added to Fureraba a couple months after the fandisc release
Love Love Love, Burning in my Heart! - 100% translated and 74% edited
Mysteries of the Heart: The Psychic Detective Case Files - 100% translated and edited, engine work in progress
Hacking the Moon to Find My Goddess - 100% translated and edited, engine and image editing in progress, Steam page up
Renai:Royale: Love's a Battle- "Victory Parade" - Announced
Secret Love (Or Not?) - Announced
Summer's Ark 1 - Announced
Summer's Ark 2 - Announced
Summer's Ark 3 - Announced
Senmomo: Through Billows of Blades, a Peachbloom Princess - Announced

Kagami Games
Twilight's Folclore - 2026 release
Please Praise the SR Girls - Steam page up
Inganock of the Raging Flame: What a Beautiful People - 100% translated, Q4 2026 release
Gikei - The Genpei War Chronicles - Likely 2027 release
Arcana Alchemia - Likely 2027 release
Sakura, Moyu. -as the Night's, Reincarnation- - Announced, early in production, likely late 2027 release

Fakku
>Dead of the Brain ~Shiryou no Sakebi~ - Demo released, October 30th release
Defeating Demons With My Dick In Another World - Q4 release
Two Beasts Or Not To Beast Dream Lovers Collection DLC - Announced
Jashin Shoukan - Announced
Dengeki Nurse - Steam page up
Marine Philt - Announced
Necronomicon - Announced
Dracula Hakushaku - Announced
Jinmon Yuugi - Announced
Maria ni Sasageru Ballade - Announced
Shinjuku Monogatari - Announced
Pia Carrot e Youkoso!! ~We've Been Waiting for You~ - Announced
Dead of the Brain 2 - Announced

Kagura Games
Yuumi's Not the Girl I Used to Know - Announced
Rance IV - Announced as part of the Rance on Steam announcement
Summer Dash: Our Track Team's Summer Training Trip - Announced
UBAI Ending - Announced
Love Left Behind - Announced

DLsite
Sennagi Kegareta Chigiri to Kami Koromo - Announced

Love Lab
Ever Maiden - Upcoming release

Visual Arts/Key
anemoi - Announced
The False Alice -Retold Tale- - Demo released, November release

MediBang Inc.
Cocktail Magic - Upcoming release
MoonFire: A Seeker's Saga - Announced

Anchor
>Schwarzesmarken - Announced

Studio 51
Expelled from Paradise -The Stellar Angel- - November 25th release

Kodansha
Buzz or Die - October 27th release
1999TOKOYO Building - November 10th release

Overlap Games
A Toast for the End Times - 2026 release

Momo Translations
A Bouquet of Madness - Kickstarter up, demo released

Playism
There's Something Wrong with the Hero's Choices - 2026 release

EastAsiaSoftware
Hakuoki Memoirs: Drifting Clouds - 2027 release

kawaiinium
Nursery Rhyme Remastered - Crowdfunding project finished. Project reached stretch goal for new OP to be made and for additional Kururu scenario to be added.

StarGazer
UR CHIMERIC SAI - Announced

Orthros
Otome Sekai no Arukikata - English version planned

Mu
The Goddess Of Tears ~Restoration~ - December 25th release

Tokyotoon
Melt Away - Demo released, 2026 release

Ramune Games
Making Lovely - Demo released
LingerieS 2 - Announced

Alice In Dissonance
Fault Milestone 2 - Side Below - Upcoming release

F&C
NTR with hypnosis application - Upcoming release

Kogado Studio
Sugar Lies - Announced

Charon
Akeno no Yosuga -Twilight Loop- - Upcoming release
Lost Paradise of Karuta - Announced

BokiBoki
Tsumamigui 3 - Steam page up, Q3 2027 release

PANDRI-DON
Animaroid Girl - Announced

Keieru
PhantomZone: Labyrinthos - Q3 2026 release

MintLip
Handsome Laundering -the mystic lover- - 2026 release

monolith
Growth Experiment - Demo released

Callen Dulla
Gretel's Honesty - Demo released, September 29th release

Zakurosuke
Severed Love - 2026 release

Tabinomichi
Return to Zeroes - Demo released

Baamurin
I thought I knew you - Q3 2026 release

Waku Waku Games
Retro Game Aliens - Announced

Studio K Games
Bone to Pick: Forensic Case Files - October 26th release

Lobstudio
Zombie Police: Midsummer Unhappy New Year - Demo released, November 22nd release

Shochiku Games
Algorithm Prescription - Demo released

Tohakusha Co
>Red Chat Ritual - TSUMIMI TIME - Released

Amulit
Re:cord NOAH Fractal of Oblivion - 2026 release

Alice Production
Roomies with a Naughty Comic Artist - Upcoming release

FTT Solmare
FantomeRapport -Intermezzo- - 2026 release

Kojin Studio
Grimore - The Lost Ritual - - 2026 release

Scika
Inverted Angel - 2026 release

Portalab Systems
IFOUNDMYSELFONLINE - 2026 release

Caramel Column
Prolegomena To a Hyperdimensional Interface That Will Be Able to Manifest From Three-Minute Interchanges - 2026 release

Clearrave
Resequence: The Orchard - 2026 release

Artodria
Bijutsubu Kanojo -Girlfailure Art Club- - 2027 release

aozorite
Chill Planet - 2027 release

Tsuzuro Koubou
Tokioriki - 2027 release

Galapagos Ferris Wheel
Zenra-Taisen -BEAST PARADIGM- - Announced

viv
>Disk-y - Demo released, November release

Engirenai
Denpa Virus - 2026 release

Team BONA
Lunadun: Lunatic Dungeon - December release

Mizublue Games
>Press！Support！The Heartwarming Kemomimi Cafe - Released
>Chemical Mistake - December 24th release

Byte Project
>Shin Taketori Monogatari - Released
---
>Stuff like this has been either added or updated since the last thread

Edited MTL

Imouto to Kanojo - Sorezore no Sentaku (released) (https://forums.fuwanovel.moe/topic/36528-mtlwaffle-imouto-to-kanojo-sorezore-no-sentaku-妹と彼女-それぞれの選択-in-progress/)

Kami no Ue no Mahoutsukai (30%translated/30 %edited) (https://vndb.org/r154339)

Aoi Sora no Camus (35% translated/35% edited) (https://vndb.org/r162714)

ATLACH=NACHA (100% translated/0% edited, seeking proofreaders) (https://forums.fuwanovel.moe/topic/37929-atlach-nacha-english-translation-project-proofreaders-wanted-ai-assisted)

Rui wa Tomo o Yobu (73.6% translated/17.7% edited, continuation of an abandoned translation project by former members; note this is different from the unedited MTL patch that was released on 2026-09-27) (https://forums.fuwanovel.moe/topic/24856-rui-wa-tomo-o-yobu-translation-project/)

Boku no Hitori Sensou (100% translated, 4/53 chapters edited, patch for prologue released) (https://vndb.org/r165535)

Schwarzesmarken ("translation for part 1 ... fully manually proofread", cf >>581557909) (https://files.catbox.moe/ddz49g.zip)

Fairytale Requiem / Encore / Symphony (100% translated/"lots of editing", cf >>581157605)

Meikei no Lupercalia (100% translated/"broad changes ... with a big focus on removing translationese and ... to how the various plays read", MTL retranslation, https://vndb.org/r165086)

Ever Maiden ~Daraku no Sono no Otome-tachi~ (?% translated/?% edited) (>>>/vg/584072956

Kajiri Kamui Kagura (?% translated/?% edited, "extensively edited English Opus 4.6 translation with hundreds of hours put into it") (https://vndb.org/r167364)

Shigatsu Youka (doesn't meet criteria for edited MTL but gets an honorable mention as an MTL with effort put into it, "repo owner [read 10-20% of the game in Japanese], set doctrine, answered questions and proofread a [200-line] sample") (https://github.com/Nostramadeus/shigatsu-youka-english-translation/)

The Return of Bloody Django - A Bounty From Hell ("English patch is done. https://www.mediafire.com/file/ksun2uzhv4i3jte/Django-English-Patch-1.0.zip/file, needs the official update from https://data.nitroplus.co.jp/dl/django/DjangoUpdate101.exe")

MUMBAImasa

>>51354465
Stop posting this garbage, right under VNTS, you fucking nigger.

>>51354489
VNTS is a fag and he will never adress it so just ignore the AItards anon

>>51354560
What exactly happens in your mental world if VNTS "addresses" the situation? Suddenly all AI fags die on the spot, suddenly the mods ban all of them, paradise on earth? Seriously? Or are you just mad you can't yell at them by saying "VNTS demanded you stop!!!" over and over, which would throw mud on his name as much as yours, if it was possible for your reputation to be even more trashed?

>>51354562
He is an oldfag of /jp/ meaning he is the only one who can report directly to jannies (who are fucking lazy, or maybe pro AI?) but it seems he just don't give a fuck to be honest

>>51354568
Are you fucking kidding me? Are you 12 years old?

>>51354584
Why? You interested? Fucking faggot

>>51354465
holy kamige list

>>51354657
stop samefagging

>>51354504
>>51354640
>>51354465
Pathetic samefagging. Just kill yourself already, South African nigger.

>>51354740
Posting from different devices is still samefagging.

https://vndb.org/r161585
The fanTL for Vampirdzhija Vjedogonia has been in the works for a while. Add it to the tracklist OP.

>>51354948
Astra how to find employment in Cape Town, South African niggerbro.

>>51354925
>Vjedogonia will be translated before Jingai Makyou
This makes me sad...

>>51354970
We all already know that you are South African. Shouldn't have posted on the flag boards. You are too retarded to be an Afrikaner/British, so that would make you some kind of a nigger. Also, being unemployed is nothing to be proud of, when you don't contribute to the society, and instead you are an annoying AI spammer. Kill yourself.

>>51354973
No one reads your slop, retard.

File: floodcuck.png (82 KB, 1690x303)

82 KB PNG

>>51355049
You literally do. Not to mention, that you are friends with other MTL slop cobblers, and you shill their slop.

File: unemployment.png (321 KB, 1257x1634)

321 KB PNG

>>51355085
>proof?
It's signed under your username, with a big "I made it" description, you absolute brainless troglodyte.

Also 99% of edits on your MTLwiki are done by you, because you are the owner, and have skin in the game, so that people visit your website more. It's painfully obvious.

File: Screenshot 2026-10-25 at (...).png (133 KB, 1220x672)

133 KB PNG

The other 1% is your schizo pal Quof.

>>51355106
You are floodcuck and you are South African.

>>51354465
Is it just me, or font in Django mtl is tiny?

>>51355500
>>51355503
Artificial MTL engagement. Kill yourself Floodcuck.

Guys, what do you think is the possibility of floodcuck being another one of gamb's alts? It sounds like a schizo conspiracy, but a lot of things would actually line up. They have a similar writing style, and you would think that gambs would be involved with the whole MTLwiki, yet he doesn't appear to be on the surface. It would make sense, if floodcuck was just another personality of his.

>>51356029
Visual novels?

>>51356475
>>51356031
>2 replies

>>51356475
>i'm not him
So are you quof or ShoujoKusuri?

>>51356029
I think this is highly likely

>>51356598
So you are floodcuck.

>>51356029
ok, assume that's true. what's next? quof is still on mtlers side, and mao is being mao. nothing would change

>>51356878
Mao is gambs. This has been established a while ago. Quof went insane and lost all credibility. Point is, this whole AI MTL shilling campaign is spearheaded by a notoriously insane guy, that is wanted by the Korean authorities. Really blows the argument of MTL shills being the "rational and logical side" to smithereens.

File: war-has-begun-v0-26ndwo85(...).png (460 KB, 640x640)

460 KB PNG

>>51356887

>>51356895
I understand what quof says perfectly fine, and I can tell you that it is a completely unhinged melty, that is not even worth pity. The guy has been completely and utterly mindbroken.

File: file.png (48 KB, 854x377)

48 KB PNG

>>51356908 >>51357051

slow week

>>51356902
Think of a new insult, Chinese nigger.

>>51356904
The schizos are finally running out of money to prompt out more slop.

>>51356908
more like all the kamige are finally translated

>>51356910
Reminder that sane people don't read your slop.

>>51356916
You are a South African nigger, though. Doesn't change the fact that you are a Chinese shill, as well.

>>51356893
>>51356901
I will keep my reply short and I don't intend to argue beyond this one reply because you have proven yourself to be completely unwilling to consider alternative points of views.

Every single bilingual person can just check MTL scripts side by side and see they are high quality. Not perfect, but high quality. The fact you proudly and openly refuse to do that is why you are confused on this matter. Every single translator I have spoken to acknowledges MTL is, at the very least, better than the average human translator (due in part to the low bar of the average human translator). Several of them have started AI QCing their script after seeing how many flaws are present in their work that they had no idea about. I have also spoken with people in publishing companies who reached out to me and they are grappling how to move forward in this reality as we speak. There is no derangement here. The world keeps spinning even if you turn a blind eye to it. This is not just going to go away because you rant about it on /jp/ and VNDB unrelentingly. People who disagree with you are not all part of an insane cult. It is just verifiably true that MTL is good, it has been verified by a mountain of evidence which you pointedly refuse to even check, and it is only getting better. It has been almost 2 months since this debate really kicked up and to this point there has not been a single serious translation takedown of a 5.6 Sol script, much less an Astra or Opus 5.5 script. With all the motivation people clearly have for proving MTL is still bad, it is very suspect that this has not happened yet.

Really, this entire point is dull at this point. It's just too obvious. The more remarkable thing is every fucking thing else AI is doing. We live in a world where mathematicians are discussing the transition to math 2.0 and software developers are talking about the end of software as we know it, all while the internet starts burning down due to AI finding innumerable security errors in essential software. The fact that LLMs can translate well is kind of incidental to all this and it is obviously pretty strained to plant one's flag on this small matter, like AI is upending every field EXCEPT translation, the one holy grounds where the ineffable human spirit wins for some reason.

>I will keep my reply short
>The reply is long

>>51356938
>this entire point is dull
@_@

>>51356886
>[Deleted]
Janny really love AI huh

>>51356938
>I will keep my reply short
>Proceeds to write a whole melty of an essay
I kek'ed.
.
Can you just fuck off with your AI Last Judgement prophecy to >>>/g/ >>>/biz/ or even >>>/x/ already?

>>51356965
Jannies are sucking the robot dick. Either that, or they are friends with gambtard.

>>51356940
On a matter as complex and field-upending as this, yes, 423 words is short.

>>51356973
I'm pretty sure they don't know random e-tards but since the whole MAO thing started they showed that they are obviously pro AI.

I imagine jannies are pro on-topic and understand that MTL is on topic to a translation thread.

>>51356987
Shilling and spamming your AI crap while shitposting isn't discussing visual novel translations you absolute retard

>>51356993
>pointing people towards translations
stop acting innocent when we all know you are just discord raiding like a faggot because posting AI "translations" is triggering a lot of oldfags

>>51356986
>I imagine jannies are pro on-topic
Then you are schizophrenic. Meds now.

>>51357003
Not really no, more like all the lurkers who used to come to this weekly thread for years before some retards like you came to shitpost with his AI slop. You do know that VNTS don't list MTL right? You call people newfag but you act like one.

>>51356993
>>51356987
Really loses its validity, when the same argument is repeated ad nauseam by you. AI shilling is off-topic and belongs to boards like /g/; not /jp/.

>>51357016
None of them are MTL, now kill yourself

AI QC
1) Verifiably detects dozens to hundreds to potentially even thousands of errors in a translator's work
2) Is undetectable in itself since the LLM isn't writing any text, you can only extrapolate it was used by high accuracy rates, which most normies will scoff off as the expected number
3) Extremely fast and cheap
All other things equal one really has to be blind to not imagine it would be mass deployed. Are translation managers going to see their translators producing horribly inaccurate work and NOT tell them to fix it?

>>51357024
It certainly would be a million times better than Shiravune's ishi-kun strategy of doing QC while holding down Ctrl and thereby skipping visual effects (some of which were not properly implemented, leading to a crash).
AI tools are a godsend for repetitive mass-scale work. Stuff like checking terminology conventions, making sure a character's speech quirk is consistent among all scripts, finding instances of accidental duplications of lines, whatever. And if it's not about VNs or vidya in general, they're also extremely useful in science and medicine work this could end up being a double edged sword, though - syphon filter anyone?

>>51357035
>>51357024
Chinese AI shill detected. Just Tiananmen Square yourself already.

>>51356970
I have now seen you get btfo'd about a dozen of times in these threads. You generally seem to have next to no arguments or only lower GPT-3 tier reasoning abilities.

>>51357044
>only lower GPT-3 tier reasoning abilities
LMAO. Unlike you, I think for myself, instead of having my thoughts controlled by a clanker.

>>51356904
Da Capo 4 and Maitetsu LR? Based. Both are dead for gaijin publishers and too big to fan translate so MTL saved the day.

>>51357051
>>51357052
>Two back to back posts, posted under one minute
I am nooticing.

>>51357058
what are you noticing? i think it was established a while ago that you were talking to 2 people

>>51357039
Hahahaha, nope. In fact, we recognize Taiwan and not Pooh here.
Try again.

>>51357067
In my school days I was taught Taiwan is a country so it is, simple as that

>>51357061
Two people that are doing a coordinated attack through Discord, yes.

>>51357112
what discord?

>>51357114
This is the part which I would like to know.

>>51357142
so you made it up, got it

>>>/vg/585739672
kyojin-tachi is up

>>51356910
>more like all the kamige are finally translated
Wrong. Those are still untranslated.
https://vndb.org/v3111
https://vndb.org/v7636

>>51357191
>sub 8.0
>kamige
lemao

>>51357191
good taste

>>51357196
I"m not a sheep so I don't care about VNDB scores.

>>51357204
you can do what you want but those aren't kamige. your statement only shows how ignorant you are

read your first kamige

>>51357204
>I"m
stop shaking

Is this so called discord in the room with us right now?

>>51357204
many have been saying this

>>51357220
many people are low iq

>>51357154
More worthless AI slop. Kill yourself, AI shill.

>>51357219
Yes. Alt + Tab, back to your raiding server to see it.

>>51357229
>AI slop
proof?

>>51357235
It follows the same pattern as Django.

>>51357249
what pattern?

https://mao-tls.github.io/sakura-no-uta/

>>51358218
Another kamige, sweet

>>51358218
>No honorifics
Those are easy to prompt for too.

>>51358335
just prompt them back in?

>AI slop and indie shitz.
Hidoi week.

>>51358427
what are you looking forward to? nekonyanlations specifically?

>>51358218
we WILL be beta-testing~!

File: file.png (1.48 MB, 907x681)

1.48 MB PNG

>>51358793

honest thoughts?

>>51358218
This retard could have made the patch for the 2015 version but he is too much of a beta cuck.

>>51358526
why would you read the worst ver- oh right, you are a dumb ludditor who enjoys subpar stuff, gomen

>>51358526
MAO translations are made for zoomers.

>>51358505
100% accurate? nah
But base MTL -> human edit is the perfect way to go. No stupid 'brudder' or 'bubby bazinga' shit to be seen.

>>51358793
>it's afraid
>>51358796
MTL is 99%+ even with no editing so it still beats meatbags

>>51358457
>you don't read anything
You don't care about anything, not even the content you so readily consume. I don't really give a fuck about using AI to translate, but Shin Taketori Monogatari uses AI for it's art. Now go fuck a robot.

>>51359010
>which automatically gives 90% to anything made by a clanker
it doesn't know if something was written by a clanker, you are low iq. it's just happens that ai makes less mistakes than humans when translating, that's it

>>51359019
why should i work when UBI is around the corner? are you stupid?

>>51359026
how about you notice your consistent lack of arguments and the overuse of ad hominem?

>>51359034
>Were you Mongolian this whole time floodcuck?
wasn't i south african?

>>51359045
>it's afriad

>>51359048
what does that have to do with visual novels translations?

>>51358796
>>51358812
Yes. You're bound to find instances of the wrong meaning at times, but it's easy to fix and it pales in comparison to the amount of shitty rewrites localizers engage on.

>>51359242
Anonymous does indeed spam every VN thread, on 4chan, ELSmasa00. ask astra how to use commas

>>51359252
0 self-awareness award, Anonymous

>>51359258
MAO is SVN???

>>51358335
You don't know what honorifics mean

>>51359398
Hey guys, hows it going? Gambs here. I Just uhh... I'm here on a hot summer day, I've got the AC running on full blast. I've got my cafe mocha.

>>51359403
>gambs here
AIEEEEEEEEEEEEEEE I'M GOING INSANEEEEEEEEEEEEEEEEE

>>51359404
Polyglot scientist international playboy reddit mod "gambs" here

>>51359398
>it's ban evading

>>51359424
>>51359427
>Two back to back responses
I am nooticing

>>51359434
>it's admitting it

MUMBAImasa

umiNEGRO

What official translations are you all most excited for? I'm waiting for Lesson, I need more BL!!! ^u^

im surprised people didn't do more console vn translation. It is such a untapped market

>>51359644
Consider it's an untapped market because the market is extremely unprofitable

>>585816631
edited mtl

>>51359682
whoops I meant >>>/vg/585816631

>>51360570
It's not the MTLers shitting up the thread, and the answer is never because MTL is only going to become more prominent. In 2029 there will barely be any human translalions to be discussed.

>>51360573
>In 2029 there will barely be any human translalions to be discussed.
Thank God.

>>51360688
what about quof?

>>51360691
Fuck off it took many hours to make

>>51360732
1. you aren't replying to me
2. that guide is obsolete, we are using quof's one now https://mtlwiki.miraheze.org/wiki/Free_MTL_Tutorial
3. miraheze is free

>>51360769
>translation
we already know you are an ESL

>>51354416
Prima Doll translation in progress
https://vndb.org/r166114

>>51361876
I'll Opus your ass next time

>>51361867
I'll Astra it in a day just to mind break that meatbag.

>>51361915
We love to see it

>>51361915
we WON'T be reading but please do so

Somebody, please, translate ONE 2.

>>51362794
Astra is right there.

>>51362799
I'm tech illiterate.

>>51361915
Patriot

https://vndb.org/t25893
Albatross Fan TL is out now

>>51363133
>I was unable to figure out a solution for the scene viewer issue described before, and my amateur investigation points to the issue being with the gsc decompilation tool made by TesterTesterov. Part of the binary header gets jumbled, and it seems to cause some issues with the way the flags are set when the scenes are called from the scene viewer (the scene viewer scripting and flag initialization is in the 0302.gsc file). Fixing this is well beyond my capabilities, so I recommend to simply make a separate save file before any scene you'd like to revisit as a workaround (or holding CTRL for some seconds).
This is how you know the guy is human, anyone who has touched an LLM in the past year would just throw this at Claude and get it instantly fixed.

>>51363133
As insufferable as AI shitters are, I'm not against reading it if it's legitimately better than the human alternative.

>>51363124
HTL

>>51363192
ludditors do be low iq like that

>>51363192
>anyone who has touched an LLM in the past year would just throw this at Claude and get it instantly fixed.
kek this, fixing something like this is generally the fastest part of doing a TL with LLMs.

>>51363204
>>51363209
You do know post are time stamped? because the way you samefag shows you actually don't know that

>>51363282
>>51363285
Unfortunate timing but only the first is me. I would just say that an AI poster wouldn't even consider human translation (which I would prefer). I will read whatever is more accurate, simple as.

>>51363372
holy based

File: {7322A8B0-6AC3-4BD7-9F2B-(...).png (61 KB, 816x329)

61 KB PNG

Can someone tell me why I can add this to cart, but I can't vie the circles page?

>>51363534
MAO's reads better and seems more accurate though

>>51363799
Audit is coming lil sis

>>51363658
Stage 1: Denial.

>>51363799
>>51363873
why are you ban evading?

>2/3rd of the thread was the same poster
Thread IDs would have solved this.

>>51363802
Sorry, promptard. Beliar said that he is banning these. Seethe harder.

>>51363658
It really does. The audit will prove it.

>>51363879
Meds.

>>51363884
>Beliar said that he is banning these
He will it ban it from MAO's website?

Holy purge.

>>51363904
>No one goes there to reads these
I do

>>51363904
I do too.

>>51363909
>>51363911
We already established that it doesn't include floodcuck, quof, Mao (gambs) or ShoujoKusuri. I think that you might be retarded promptard-kun.

>>51363930
Good thing I'm not any of those people.

>>51363930
I'm not any of those people either
and I'm not the other post that replied to you

>>51363933
>>51363934
Least obvious samefagging + Schizophrenia + ban evasion.

Whats the intended goal of Floodbro and Muramasa99 holding these threads hostage and repeating the same canned responses at each other? I get autism but this seems fruitless on both ends

>>51363882
Yeah the retard who keeps posting "Mao" is also the schizo spamming "it's afraid" and samefagging.

>>51364006
That would be floodcuck.
>>51363954
To stop floodcuck and his associated from conducting their spam. I am only holding out against them. Without them, I wouldn't be doing my part of posts, so really, blame floodcuck.

is this "floodcuck" in the thread with us right now?

>>51364142
No he is in South Africa

>>51364142
Yes, and he is ban evading.

>>51364039
>To stop floodcuck and his associated from conducting their spam. I am only holding out against them.
Good job so far

Personally I go out of my way to post MTL news here and discuss MTL news because Mumbai00's retarded posting pisses me off so much.

>>51364570
Hello, king.

>>51364570
Mumbai and Cape Town really aren't all that different, you know? People who live in glass houses shouldn't throw rocks.

>>51364591
And for that, don't forget people that Da Capo 4 got mtl'd
https://vndb.org/r168098
A Sakuramusubi classic with an astra base. Looking good.

>>51364614
What the fuck are you even talking about? Did some nigger gang in Cape Town bonked you in the head too much? LMAO

>>51364630
he seems to be talking about recent visual novel translations, which is the purpose of this thread, while you spout random schizo gibberish. see yourself out

>>51364635
Recent visual novel "translations". Yeah, sure thing, South African pal. All I see, is schizophrenic AI shilling. I would tell you to fuck off to >>>/g/ but soon the AI bubble will burst anyway.

File: 1792831603014.jpg (179 KB, 1519x1144)

179 KB JPG

>>51364630
Be sure not to miss the latest Asairo MTL. Now that is a long-awaited translation finally come to fruition.

>>51364640
1. im from antarctica not africa
2. you see translations as something else because you're schizophrenic
3. visual novels have nothing to do with /g/ so they don't belong there

New here, so is this thread anti, pro or neutral on ai?

>>51364812
Mostly neutral, but some pro.

>>51364812
it's mostly neutral, except 1 esl schizo who's anti

>>51364646
1. I don't care where you VPN from now. You were caught being South African and that's it.
2. You see your AI shilling as translations, because you are schizophrenic.
3. All AI slop discussion should go to /g/, /biz/ and /trash/ respectively.

>>51364812
Anti, besides one schizophrenic guy from South Africa and his associates that is coordinating an AI shilling campaign in all VN spaces. He already got banned from VNDB and Reddit for his shit. Now he conducts his schizophrenic spam on 4chan. Mainly in the VNTS threads, but I know that apparently he does the same on the v boards. I don't use those boards, so I can't tell you how bad it is there.

>>51365514
Literally everyone in the thread can recognize your insane schizo posting mumbai00. It's a little pathetic for you to hold this one-man crusade while accusing the bulk of the rest of the thread of being a coordinated raid.

>>51365514
i don't have reddit lmfao

>>51364812
Mostly pro.

>>51365520
And everyone sane can recognize your South African samefagged spam, floodcuck. The fact that you spend your whole fucking day on shilling AI on every possible VN related site is downright pathetic, and shows that you are completely detached from reality.

Also, I saw you spamming the Albatross TL release thread with one day old accounts. That may be the most pathetic thing you did so far.

>>51365521
>>51365552
More of your nigger samefagging.

>>51365561
Kill yourself off-topic racist spammer.

>>51365557
Not only am I not flood, but people in the thread can also see you referring to obviously different people as flood over and over. You are a mix of insane and retarded.

>>51365566
>>51365569
>2 posts back to back
nooticing

>>51365569
You always claim to not be floodcuck, and yet you are always him. The only other pro AI user is the mindbroken quof, but I can pick up on his style pretty well, and he only pops up here every once in a while. Meanwhile, you do your nigger AI spam 24/7.

>>51365583
you can't pick any styles out well since you keep accusing multiple random posters of being your e-crush

>>51365583
>there are only 2 MTL enjoyers
but that's simply not true? there are at least 2 anons who participate in the vndb flamewar, the oretsuba and the bst one

New translation up.
https://vndb.org/r168788

>>51365592
>M*L slop
kys floodcuck

>>51365594
That's not Making Lovers slop.

File: 1793370474122997.png (102 KB, 1361x663)

102 KB PNG

>>51365597

Hoping Shiravune can save us

>>51365596
>hoping edited MTL can save us

https://vndb.org/r168754

A human translation for an Eushully game just dropped today. VN fans are eating good this week!

>>51365719
>f95
>human
haha....

>>51365719
I, for one, am glad that long-dead projects which have received no update for years are all now abruptly finishing as all translators experience a never-before-seen surge of motivation.

>>51365725
Meds, schizo.

>>51365727
what's wrong with that post???

>>51365733
he doesn't like it when games get translated for some reason, he's really mentally ill...

>>51365735
that's not what the post says...

any news on the guy MTLing chinese RPGM games?

>>51365942
First off, this is not an MTL thread, no matter how much spam floodcuck produces. Second, even if it was, this is a VN thread. Not an RPG Maker thread.

>>51365961
>this is not an MTL thread
look up what the "TL" in "MTL" means lil bro

>>51365961
listen, i know that, but i don't know where he post other than here, and it Chinese not japanese, and there no way in hell you convince me to learn Chinese

>>51365981
just claude it yourself

>>51365733
Nothing and he's right. Alot of translators who been sitting around doing shit for years are now trying to push shit out because of the sudden surge of low quality MTLslop flooding the place.

>>51366452
high quality MTLkino threatening babyjop amateur fantranslators*

i checked the latest albatross meatlation and it's full of
>, but.

that shit is literally unreadable, i don't know how ludditors can deal with that shit unironically lol

>>51366456
Low quality MTL slop threatening no one, besides creating frustration for regular people who have to sift through more garbage.

>>51366502
Don't you prosecucks love shit like McCarthy, who does the exact same thing, where he spams "and" constantly, instead of breaking up sentences? It's basically a dream come true, for prosecucks like you.

>>51366531
>McCarthy
he doesn't end sentences in ", and."

Argokaj won, his translation is confirmed superior.

>>51365942
I've finished 彗月行前传, and the translation of The Lost World is running as we speak. I'm going to do a little playtesting before dropping though even if I don't intend to play the latter.

These game seem to play a little worse with English due to certain plugins and one of them complains about missing Chinese fonts but I'm sure Claude can fix it.

>>51367057
We will be reading

>>51367057
very based

>>51367057
You are not a translator nor a hacker. You are a slop cobbler.

>>51366596
Complete humiliation for the Maocuck shill, Kek.

>>51366533
McCarthy has good prose but he is a shit storyteller. Mareni is way better in that regard.

>>51366596
proof?

>>51367371
I don't care about labels, so that's fine with me. I care about results, in this case well-translated obscure games that went over a decade without any translation.

>>51367386
>"Well-translated"
So is my morning shit

gm ESLamasa00

MUMBAImasa00

>>51364812
Anti. It's a discord raid spamming AI crap for weeks now.

>>51367763
proof?

>>51367769
The spam in those threads.

>>51367900
what spam? what threads? be specific

>>51367906
The AI spam that your server posts in the VNTS threads, faggot.

>>51367769
It's all in his head.

>>51368123
i don't have a "server" and i never spammed here, so.

>>51366502
learn english

>>51368287
already did, now it's your turn

>>51368154
Don't they teach you in South Africa that lying is bad?

>>51368327
how would i know what they teach in south africa?

>>51368327
>>51368123
>>51367900
>>51367763
Please fucking god just kill yourself. I cannot believe how badly you are ruining these threads.

>>51368345
>it's afraid

>>51368345
Many have been saying this

>>51368330
Because that's where you are from, floodcuck.

>>51368436
who's floodcuck? also proof?

>>51368345
Ruining it for you, you mean? I am happy to do it, promptard-kun.

>>51368437
Look in the mirror. If you have them in South Africa that is.

>>51368441
you are barking at the wrong tree, and there's still no proof about this "floodcuck"'s origins. why are you so obsessed with south africa?

>>51368438
>I am happy to be an off-topic spammer.
what a miserable threadshitter... someone get this lil fella his meds

>>51368443
So you claim to be gambs/Mao, quof or ShoujoKusuri?

>>51368454
no?

>>51368454
i'm Anonymous...

>>51368446
And the schizo award goes to... (You)!

>>51368461
you meant to quote the post below mine

>>51368458
>>51368459
So you are floodcuck.

>>51368466
no i'm Anonymous

>>51368466
you quoted 2 different people and none of those are "floodcuck", congratulations on this, seriously

>>51368464
No. I responded to the right post.

>>51368466
And the schizo award goes to... (You)!

>>51368467
>>51368469
I quoted one person and they were floodcuck, and so are you.

>>51368475
>I quoted one person
nope, you quoted 2 different people again
>and they were floodcuck
proof?
>and so are you
proof?

>>51368475
can you stop calling me floodcuck? my name is argokaj

>>51368477
>my name is argokaj
stop impersonating me

>>51368476
>you quoted 2 different people again
Proof? And no, posting from different devices doesn't constitute two people.
>proof?
I can recognize your South African nigger way of typing from a kilometre away.

It's fucking over for MAO. Other people are making professional-looking websites to host their translations
https://that-ruben.vercel.app/yuki-onna

File: a299-c8e8742ff83a.png (2.11 MB, 2176x992)

2.11 MB PNG

>>51368937

>>51368437
>who's floodcuck

>>51368912
?? this guy has had his website since before mao did anything