I typeset the first chapter of the new GitS manga, since no one did so.It's based on /a/non's TL.
TL sources>https://www.tumblr.com/glitchywitchyx2501>https://desuarchive.org/a/thread/291331276/
Second part.
Bump plox
bumped
And that's it.
Thanks anon! Appreciated!Also, blu-ray announced:
Happy Halloween, glitch bitches.>>291979213HAHthat's an interesting comment there. One of the big points in GitS is that only stupid AIs attack people. We'll see if that theory gets put to the test here.
bumptoko
>>291977278>original planSo not his work?
>>291980278I've read everywhere else that it's written by him
>>291978001Please sit on my face
nikobutt:
Why are manga threads so utterly dead on this board?
>>291982214cuz they require reading
>>291979524Thank you for posting and typesetting, OP. You're a hero.
stop liking AI women
>>291979524Thank you! Seeing it integrated like this is so smooth, and this will definitely make it easier for readers.
I like how P2501's jacket is literally a straitjacket with hoops so you can tie her up when she gets fussy!
>>291977131AwesomeThanks for the effort man.
>>291980278Probably similar to Pandora where he supplies the ideas and characters and overall direction while allowing the artist a lot of freedom regarding presentation.He isn't storyboarding anything, you can tell that.
>>291977673Does FBI AI visualisation HAS to have such a big ass?
>>291987912we've established by now that AIs like having big asses
>>291987912Would you make an AI with a small ass?
>>291979441Where does Nene work at the moment?
>>291978001Fat bitch.
>>291987997Shirow does it all the time. Small ass and narrow hips are his thing.
>>291987912It was designed by an Indian Midna gooner.>>291987701That said, the character designs are one hell of a lot more recognisable than Pandora's are to Shirow's original designs, and the very fact that this extends to (presumably) minor one-off characters like Amber makes me think that it's following Shirow's plot pretty closely.But yes, I don't think Shirow is actually writing it.
The character design so far sucks on both burgers and the AI
>>291988934You take that back, Nazar looks sleazey as fuck.
>>291977363Kissing Vivian's shoulders.
>>291985309But AI women like me.
>>291979879We'll see if that theory gets put to the test in real life also...
>>291979524Translator here, thank you so much for doing this. It's so much easier to appreciate the art when your brain isn't locked into looking for unfamiliar kanji.There are a number of bubbles where a final " was left in, but that's pretty minor.A few more major issues I noticed:>>291978080It looks like there's some ghost dialog from the next page left over here.>>291978550Should say Dr. Willis; Dr. Virus was my careless misreading (ウィルス vs. ウィリス)>>291977341This should also say "Serves at the Willis Artifical Intelligence Research Institute".>>291979500I'm pretty sure her クスッ is a laughter noise, not a "shit"- I had rendered it as "Heh."
>>291978080Little type setting error here.
>>291977131did he mentioned how long it's going to be or he plans to ditched out once he gets fruity over bbc again
>>291992032>did he mentioned how long it's going to be or he plans to ditched out once he gets fruity over bbc againThis is an American manga, we're going to need you to speak American here.It's CNN or FOX, not BBC.
>>291978412Do not ask for whom the bell tolls.
>>291992097my bad, I meant BLACKED
>>291992155Ries after Cutman has his way with him.
>>291978695I would kill to get the chance to kick her like this.
>>291994034I would rather give her a hug and kick you.
>>291994752Too nice, she wouldn't like that
>>291978981Cute
>>291979879Sexska
>>291979524My love!!Thanks for the work OP
>>291996657it's 2501, but close enough.>>291996800She's 4, anon...
>>291996657
>>291995537She is nice and likes nice things.
I hope this doesn't drag on for FIFTEEN YEARS again like pandora
>>291992012>>291991879Thanks! I have replaced those pages now.Can you put the TL on a txt file in the next chapter? It will make the process easier.
>>291996657anal punishment!https://files.catbox.moe/jefj5f.png
>>291999078I'll try that.
